上海で仕事をしておりますE・Iと申します。
中国人社員と仕事をしておりますと
多々面白い事が起こるのでご報告させて頂こうかと・・・
先日、中国人の受付の子が「キムタク様からお電話です!!」
と、目を輝かせながら言ってきました。
中国でもキムタク、赤西仁などジャニーズは人気が高く
大抵の子が知っています。
でもキムタクが弊社に電話して来るわけないし・・・
「聞き間違えでしょ?名字は?」
「名前を聞いたらキムタクだって言ってます。」
や、キムタクはきっと名前を聞けば「木村です。」とか言うはず。
というかまず弊社に電話して来るわけがない。
仕方が無いので電話を変わりますと・・・
「○○事務所の森です。」
この方、下の名前を拓って仰るんです。
森 拓 です。
↓
キムタクです。
解らなくもないけど・・・常識で考えてょ。
と社員の子にお願いしました。。。
当然ですが、こちらの人でもございませんでした